Das Ziel: die Aufbereitung der Informationen in Kampagnen, Broschüren sowie online. Die Zielgruppe: „Reisende“, die sich nicht nur für Strand und Natur, sondern auch für das Kulturerbe der Insel interessieren. Und weil dieses oft einen religiösen Hintergrund aufweist, hat der Inselrat jetzt auch ein Abkommen mit dem Bistum geschlossen. Es sieht vor, gemeinsam das Angebot von Museen, Klöstern, Einsiedeleien und Pilgerorten für Urlauber zu erschließen und Themenrouten auszuweisen. „80 Prozent des Kulturerbes auf Mallorca gehören der Kirche“, so Martínez – ein Schatz, der nun für die Besucher gehoben werde.

Dieser Religionstourismus ist nur ein Beispiel für immer speziellere Zielgruppen, in die der Strom der Mallorca-Urlauber zunehmend unterteilt wird. „Der moderne Kunde legt heute gesteigerten Wert auf Individualität bei Reisen“, sagt Susanne Stünckel vom Reiseveranstalter Tui. „In einem x-beliebigen Drei-Sterne-Haus für alle von der Oma bis zum Baby fühlt er sich einfach nicht mehr wohl.“ Dieser traditionelle Markt, der von Überkapazitäten bei Flug und Hotel sowie austauschbaren Hotelprodukten dominiert sei, werde bis zum Jahr 2020 um 6 Prozent schrumpfen.

Helmut Wachowiak, Fachbereichsleiter Tourismusmanagement an der Internationalen Fachhochschule Bad Honnef/Bonn, sieht das verstärkte Zielgruppen-Marketing in der Branche auch als Gegenbewegung zu früheren Jahren. „Lange Zeit wurde gerade im Hotelbereich Wert auf Standardisierung gelegt, um die Verwaltung zu optimieren.“ Inzwischen werde jedoch die Unterscheidbarkeit immer wichtiger, um nicht ausschließlich über den Preis im Wettbewerb bestehen zu müssen. Der Trend der verstärkten Zielgruppen-Erschließung betreffe Reiseveranstalter genauso wie Destinationen.

Im Bereich Hotels ist der Wandel schon an den immer neuen Markennamen sichtbar: Best Family, familywelt, Wellness-Oasen, balancewelt, Sensimar, Puravida, Relax, allvital, Select, xperiencewelt oder Club alltoura heißen die Konzepte der Reiseveranstalter. Statt Rundum-Sorglos-Paket von der Stange heißt die Losung „organisierter Individualismus“. Bedürfnisse und Lebensstile der Kunden werden analysiert und in Kategorien wie „sicherheitsorientierte Relaxer“, „naturorientierte Kulturliebhaber“ oder „erlebnishungrige Singles“ unterteilt. Baden, Wandern oder Radfahren sind längst nur noch Überkategorien, die Spezialisierung schreitet weiter voran – von Shopping, Kongressbesuch und Incentive über Wellness, Schönheitsbehandlungen und Sport bis hin zu Meditation, Kultur-Trips oder gar Reisen für Trauernde.

Wachowiak unterscheidet mehrere Mega-Trends. Unter demografischen Gesichtspunkten werde die Definition von Zielgruppen im Senioren-Tourismus immer wichtiger. Hinsichtlich des Lebensstils rücke vor allem die Zielgruppe der sogenannten Lohas immer stärker ins Visier – die englische Abkürzung steht für Lifestyle auf Basis von Gesundheit und Nachhaltigkeit. Ein weiterer Mega-Trend heißt zudem Qualitätstourismus und umschließt Aktivitäten wie Golfen, Wandern oder Segeln.

In praktisch allen Bereichen gibt es Beispiele für die fortschreitende Differenzierung der Zielgruppen. Wo früher etwa von Familien-Urlaub die Rede war, werden nun „Family-Welten“ erschaffen, in denen die Kinder-Animation in Altersstufen in Zwei-Jahres-Schritten unterteilt wird. So hat der Reiseveranstalter Thomas Cook Eltern befragt, was sie sich wirklich wünschen. Ergebnis: Ganztagsbetreuung oder auch Abendessen für Kinder – damit die Eltern etwa Zeit für ein Candle-Light-Dinner haben.

Bei den Seniorenreisen wird die Zielgruppe nach ihrer Aktivität weiter unterteilt. So ist der Club Vital von Neckermann inzwischen nicht nur an der Playa de Palma zu finden, sondern hat in diesem Winter erstmals auch in Port de Sóller seine Pforten geöffnet. Statt Morgengymnastik und gemeinsamem Blutdruck-Messen steht auch Wandern mit „sportlichen Herausforderungen“ für die „Best Ager“ auf dem Programm. Senioren mit Gesundheitsproblemen dagegen können zum Katalog „Treffpunkt Urlaub“ greifen: Dann ist auch ein deutschsprachiger Arzt mit an Bord, inklusive sind tägliche Sprechstunden im Hotel genauso wie ärztliche Fachvorträge und Ernährungskurse.

Der im Trend liegende Gesundheitstourismus differenziert sich ebenfalls weiter aus. Neben dem klassischen Verwöhn- und Relax-Programm wächst der Teilbereich Prävention – zum Teil mit finanzieller Unterstützung der Krankenkasse – aber auch der Bereich Beauty und Anti-Aging. So kann inzwischen die Lipomassage genauso wie die Botox-Spritze mit dem Mallorca-Urlaub kombiniert werden.

Um die Zielgruppe wirklich zu erreichen, kooperieren die Reise-veranstalter zunehmend mit Partnern. Alltours-Sprecher Stefan Suska verweist auf die Zusammenarbeit mit vier Radsportveranstaltern in neun Hotels auf Mallorca. Das Paket enthält Trikot, Funkverbindung mit dem Gruppenleiter und Ehrenpreise. Das Unternehmen bietet zudem zusammen mit Hagen Alpin Tours Trekkingtouren in der Tramuntana. Und im Bereich Beauty kooperiert die Tui mit der Clinic im Centrum auf Mallorca.

Wo sich ganz neue Nischen auftun, ergeben sich aber auch Chancen gerade für kleine Anbieter, etwa im Bereich Kultur: So wirbt beispielsweise der Veranstalter art balear mit Ateliers-Besuchen auf Mallorca. Die Teilnehmer besuchen Künstler „fernab vom Vernissagengetümmel“, so Gründer Klaus Dorn. Das Programm: an der Farbe riechen, Materialien anfassen, Fragen stellen – und vielleicht klingt der Abend zwischen den eigenen Rebstöcken des Künstlers aus.

In den Nischen kommen zudem auch Mallorcas Gemeinden ins Spiel: Sie können sich mit speziellen Angeboten einen Namen machen, sei es mit Birdwatching wie in der Gemeinde Calvià geplant, als Kongress- und Shopping-Standort im Fall von Palma de Mallorca oder mit Angeboten für Anhänger neuer Technologien.

Eine ganz neue Dimension des Zielgruppen-Tourismus bahnt sich unterdessen im Internet an. Denn in den sozialen Netzwerken wie Facebook können Kunden dank der Preisgabe ihrer Profildaten mit immer zielgerichteteren Angeboten angesprochen werden und landen so schnell in einer virtuellen Schublade, wie Experte Wachowiak erklärt. „Die Social Media werden zu Comercial Media.“

Im E-Paper sowie in der Printausgabe vom 19. Januar (Nummer 611) lesen Sie außerdem:
- Torismus-Messe Fitur in Madrid: Geringeres Budget, höhere Erwartungen

Hier geht’s zum E-Papier: epaper.mallorcazeitung.es.

 Mann, diese Hitze! Die Schweißdrüsen öffnen sich wie Schleusentore, das hastig geschluckte Mineralwasser verdunstet scheinbar in der Kehle und das Durstgefühl setzt bereits nach wenigen Sekunden wieder ein. Obwohl die Sonnenstrahlen ein paar Breitengrade über dem Äquator das dichte Blätterdach nicht durchdringen, heizt sich der Dschungel im Penang Nationalpark widerstandslos auf. Die Sonnenbrillengläser beschlagen bei 35 Grad im Schatten, als ob man aus einer Kältekammer direkt in die Sauna marschiert wäre. Das Trekking-Hemd klebt bei nahezu 100 Prozent Feuchte nach kurzer Zeit am Körper, man atmet flüssige Luft, die Schritte werden schwerer. Der Weg ist das Ziel und das Ziel ist der Kerachut Beach, wo sich seit 1990 das Schildkröten Conservation Center befindet. Zwischen April und August kann man dort dem Nachwuchs der Grünen- und seltenen Olive-Ridley-Schildkröten beim Schlüpfen zusehen. Der anfangs asphaltierte Weg zur Turtle-Station wird steil und geht über schräge Steinstufen in einen Trampelpfad über. Er führt durch den Regenwald im Nordosten der malaysischen Insel Penang, des zweiten, quirligen Wirtschaftszentrums des Landes neben der Hauptstadt Kuala Lumpur.

Wandertour durch den Nationalpark Penang

Gut, dass Maidian Bin Rashid, „just call me Dian“, dabei ist. Dian ist seit 20 Jahren Ranger im Nationalpark und führt jeden Tag Schüler- und Touristengruppen durch sein Revier. In einem früheren Leben war er Zimmermann und arbeitete später in einer Batik-Druckerei. Heute „bin ich glücklich, hier draußen in der Natur zu sein. Jeder Tag ist anders, der Urwald, das Wetter, einfach alles.“ Plötzlich zieht er ein Buschmesser, dessen Größe Crocodile Dundee erblassen ließe, und ritzt die Rinde eines unscheinbaren Baums auf. Sofort quillt weißliche Flüssigkeit heraus. „Natürlicher Klebstoff“, nickt der Ranger, während er Blätter von zwei benachbarten Tropengewächsen pflückt. „Das hier stillt kleinere Blutungen und dieses hilft bei Verdauungsproblemen.“ Mehr als 1000 Pflanzenarten und 143 Tierspezies beherbergt der Nationalpark, aber letztere „beobachten uns jetzt bloß und kommen erst in der Dämmerung aus der Deckung“, sagt Dian, darunter auch die nachtaktiven Vipern und Würgeschlangen, denen man nicht unbedingt begegnen will. Tagsüber kreischen nur die Zikaden wie Kreissägen in einer Schreinerei und selbst die Stechmücken lassen sich nicht blicken. Womöglich kennen sie Dians Kurzschwert. Der Penang Nationalpark wurde 2003 eröffnet und ist der jüngste sowie mit 2,5 Hektar Fläche der kleinste in Malaysia. Von den jährlich 86.000 Besuchern stammt gut ein Viertel aus dem Ausland, wobei die deutschen Gäste schon an dritter Stelle nach den Briten und Australiern kommen. Auf die Besucher warten auf kleinstem Raum fünf verschiedene Lebensräume: das Flach- und das Bergland, der Mangrovenwald, die Sandstrände und als Besonderheit von Penang der meromiktische See. „Dabei handelt es sich um ein Gewässer, das in der Regenzeit sowohl eine Süß- als auch eine schwerere Salzwasserschicht enthält, die sich nicht vermischen“, erklärt Dian.

Vielvölkergemisch in Malaysia

Sicher kein Symbol für den Vielvölkerstaat Malaysia, in dem die Malaien mit rund 60 Prozent vor den Chinesen (25 Prozent) und Indern (8 Prozent) die Mehrheit stellen. Muslime, Buddhisten, Hindus, Christen und Anhänger von Naturreligionen leben weitestgehend friedlich miteinander. Am deutlichsten wird die Vermischung der Völker aber am Beispiel der „Peranakan-Chinesen“. „Diese sind die Nachkommen von chinesischen Einwandern und einheimischen malaysischen Frauen“, sagt Fremdenführer Wong Tiew Nen, der selbst zu dieser ethnischen Gruppe gehört. Diese Beziehungen reichen bis ins ausgehende Mittelalter. 1459 heiratete die chinesische Prinzessin Hang Li Po den vierten Sultan von Melaka, Mansur Shah, und ihre Entourage bildete die erste größere Gruppe aus dem Reich der Mitte. Weitere Ungezählte folgten im Lauf der Jahrhunderte, während die britischen Kolonialherren indische Arbeiter aus Tamil Nadu und Bengalen nach Malaysia brachten.

„Baba-Nyonya“-Kultur in Melaka

Zurück zu den Peranakan-Chinesen. Die Männer nannte man „Baba“, die Frauen hießen „Nyonya“. Heute bildet die Hafenstadt Melaka, die 2008 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde, neben Penang das größte Zentrum der Baba-Nyonya-Kultur. Am schmackhaftesten ist sie in einer Crossover-Küche zu erleben. Gerichte, die auf chinesische Art zubereitet und mit malaysischen Zutaten, also Gewürzen, Kokosnussmilch, Tamarinde und Belacan, einer Paste aus getrockneten Garnelen, abgeschmeckt werden. Man kann in Melaka aber auch in die Tun Tan Cheng Lock Straße gehen und sich von Sabrina Chang das „Baba-Nyonya Heritage“ Museum zeigen lassen. Die Fremdenführerin kennt jede Ecke des imposanten Gebäudes in Chinatown. „Es ist typisch für den Stil ,Chinesisch-Barock‘, also einer Mischung aus traditioneller chinesischer Architektur und europäischen Einflüssen.“ Hier lebten einmal drei Generationen einer Baba-Nyonya-Familie und der Wohlstand der Peranakans lässt sich beispielsweise an einer mit vergoldeten Intarsien versehenen Holztreppe ablesen, die vermutlich die einzige ihrer Art in Melaka, wenn nicht sogar im ganzen Land ist. Möbel aus Rosenholz, farbenprächtige, mit Seide besetzte Laternen, Essstäbchen aus Elfenbein, blau-weißes Porzellan, extra in der chinesischen Provinz Kiangsi gebrannt, versetzen die Museumsbesucher in ein früheres Jahrhundert und lassen sie ins Schwärmen geraten.

99 Inseln im Tropenparadies Langkawi

Eine gute Flugstunde weiter im Norden liegt die Insel Langkawi und das Schwärmen kann weitergehen. Das Tropenparadies an der Grenze zu Thailand wirbt mit seinen „99 magischen Inseln“ und trägt seit 2007 den Titel „UNESCO Global Geopark“. Das erdgeschichtliche Erbe der Insel ist in der Tat bemerkenswert. Langkawi ist mit seinen rund 550 Millionen Jahren das älteste Stück Land der gesamten malaysischen Halbinsel und lässt ganze Geologengenerationen regelmäßig in Freudentänze ausbrechen. Majestätische Kalksteinkarste, mystische Höhlen, skurrile Felsformationen aus Granit oder Sandstein, Gesteinsfragmente vom Gletscher mitgespült und in Felsschichten abgelagert, verträumte Seen, Fossilien sowie eine beeindruckende Flora und Fauna. Jede Menge zum Erforschen. Die einzigartige Landschaft lässt sich am besten von oben betrachten. Beispielsweise vom 700 Meter hohen Machincang Berg aus, dessen Gipfelstation mit der Seilbahn aus Schweizer und österreichischer Produktion in wenigen Minuten erreicht wird. Kaum ausgestiegen, ist die Temperatur auf angenehme 25 Grad gefallen, auch die Luftfeuchtigkeit hat deutlich abgenommen und ist erträglich. Ohne Höhenangst und halbwegs schwindelfrei zu sein, ist dabei von Vorteil; Unerschrockene wagen sich oben angekommen auf die frei schwingende Fußgängerbrücke, um darüber zur Mittelstation zu gelangen oder um wenigstens ein schnelles Foto zu machen, als Erinnerung an die kleine Mutprobe im Brückenschwanken.

Adlerbeobachten im Mangrovenwald

Wer lieber auf Meereshöhe bleibt und keine Angst vorm Schaukeln hat, sollte unbedingt die Motorbootstour durch den Mangrovenwald im Nordosten Langkawis einplanen. Sie führt durch den Kilim Naturpark, dem Reich der weißbauchigen Seeadler und seinen kleineren Vettern, dem Rotrücken-Seeadler (Brahminy Kite) und dem Wanderfalken. Zur Freude der Touristen werden die eleganten Gleiter mit Hühnchenstückchen angelockt und zum blitzschnellen Eintauchen motiviert. Leicht reizbare Makaken mit Respekt einflößenden Gebissen lungern an den Uferrändern des Kilim herum und verdrehen ruckartig die Köpfchen nach möglichen Affen-Snacks. Am besten einfach ignorieren, denn Makaken-Bisse sind äußerst schmerzhaft. „Wenn wir Glück haben, sehen wir vielleicht ein Salzwasser- oder sogar ein seltenes Süßwasserkrokodil“, verkündet Tour Guide Jackie verheißungsvoll. Aber leider „no luck“, es ist uns nicht hold, auch die Bunga, eine giftige Mangrovennatter vom Stamm der Krait bleibt im Versteck aus Angst, eine Schlangenweihe könnte sie zum Lunch verspeisen. Dieser wartet später auf die Mangrovenfahrer an Bord schwimmender Restaurants, die Fisch, Reis und Gemüse servieren. Aber zuerst schippert der Bootsmann unter ausgehöhlten Felsen hindurch und deutet an die Tropfsteindecken. Wie auf Befehl starren alle nach oben und erkennen inmitten der Stalaktiten schemenhaft die schlafenden Bewohner der ansässigen Fledermauskolonien. „Quiet please!“ Natürlich, die nachtaktiven Segler wollen nicht gestört werden.

Reismuseum in Cenang

Nach dem Mittagessen lohnt sich der Abstecher in das Örtchen Cenang am Südzipfel Langkawis, wo man am weißen Sandstrand entspannen oder Gleitschirmfliegen kann. Oder man bummelt zum örtlichen Reismuseum mit passenden Feldern, Gerätschaft und historischen Fotos, das von Kunstgalerien, Restaurants und einem Kräutergarten eingerahmt ist. „Hier kann man alle wesentlichen Schritte des Reisanbaus nachvollziehen“, sagt Jackie, „von der Saatauswahl über das richtige Anpflanzen bis zur Reisernte. Der ganze Prozess kann bis zu 40 Monate dauern.“ Solange bleibt heute leider keine Zeit, aber ein Blick in das benachbarte Nawa Sari Spa ist allemal wert. Drei Anwendungen in 90 Minuten, von Pediküre über Aromatherapie-Massage bis zur traditionellen Ganzkörper-Massage mit Reis und Joghurt für insgesamt 90 Euro sind „Today’s Special“. Schade, dass der Bus schon wieder wartet, aber dann ein andermal. Wir kommen wieder, trösten wir die drei Grazien, die uns so gern in die Mangel genommen hätten, versprochen.

Malaysia ist das Partnerland der Stuttgarter Urlaubsmesse CMT 2012.

Weitere Informationen im Internet unter:

http://www.tourismmalaysia.de/

http://www.melaka.net/

http://www.tourismpenang.net.my/

http://www.tourismlangkawi.com/

www.langkawigeopark.com.my

Los ging’s am 16. Dezember bei strahlend blauem Himmel in der CMT-Partnerregion für den Caravaning-Teil, im Tessin. Fast wäre die Mission frühzeitig am Lago Maggiore gescheitert, denn die ersten Tage waren zäh und Der Caravaner kam nicht voran. Schließlich stellte ihm die örtliche Polizia ein Ultimatum, denn ein zugwagenloser Wohnwagen darf maximal einen Tag stehen bleiben. Ausgerechnet auf dem Parkplatz der Ausstellungswelt Swissminiatur in Melide südlich von Lugano schien dem „Schwalbennest“ die Puste auszugehen. Dann nahte Rettung in Gestalt von Fiorenzo Vella, schreibt Der Caravaner in seinem Blog (www.der-caravaner.de): „Er ist uns in einem Augenblick begegnet, in dem es eigentlich keine Hoffnung mehr gab und ich das Projekt am Boden sah. Fiorenzo hat uns bis nach Coldrerio gebracht und seine Telefonnummer hinterlassen – für den Notfall.“ Dieser blieb Gottseidank aus, im Gegenteil, denn als nächste Zugvögel kamen Drago und seine Frau Rada. Das serbo-kroatische Ehepaar mittleren Alters nahm Valentin sage und schreibe 621 Kilometer quer durch Norditalien mit nach Ljubljana in Slowenien. Ein absoluter Glücksfall für den Caravaner: „Drago und Rada sind Menschen, die ich sehr liebgewonnen habe; solche, die ich mir zum Freund wünsche. Ich hoffe, sie bald wiedersehen zu dürfen. Leute, ihr müsst einfach so einen Anhalter-Trip machen. Ich lerne hier mehr als in jeder Schule und das Leben wird mir Tag um Tag zum Freund.“

Über Maribor und die Steiermark-Hauptstadt Graz zog es ihn weiter, bis auf dem Weg nach Wien der Stromgenerator seinen Geist aufgibt. Keine Energie, kein Licht, keine Verbindung ins Internet und vor allem – keine Heizung. Und das bei Minusgraden, die Tage des Abhärtens kommen und gehen wieder. Weihnachten in Slowenien, Silvester in Wien, Der Caravaner kommt gut ins Neue Jahr. Dann heißt es wieder warten, warten, weiter warten, bis „ein älterer, gepflegter Herr die Treppe vom Rasthof herunterkam und das Auto aus Entfernung aufklickte. Die Lichter blinkten, ich lächelte und zuckte vorwärts. Irgendwie hatte ich plötzlich so ein Gefühl… Laszlo hörte sich meine Geschichte fragend an. Gut?! Von der Seite kam seine Frau Tina und schaute skeptisch auf ihren Mann. Ich gab ihr meine Hand und stellte mich vor. Zusage! Der totale Kick, die Fahrt ging los.“ Der Caravaner landet mit seinem „Zugvogel Nummer 9“ nach 350 Kilometer in Regensburg und ist inzwischen über Nürnberg auf dem Weg nach Überlingen. Der Bodensee zum nach-silvesterlichen Schwimmen wartet schon. Knapp 300 Facebook-Fans verfolgen inzwischen die Tour des Caravaners, und sein Blog wird täglich von mehreren hundert mitfiebernden Internet-Freunden gelesen. Fortsetzung folgt, mit Sicherheit.

Alle Tour-Neuigkeiten und seine Reise dokumentiert Der Caravaner hier:
Reise-Blog: http://www.Weg-und-Hin-Tour.de oder http://www.der-caravaner.de

Facebook: http://www.facebook.com/dercaravaner

Malaysia und Kroatien – zwei Partnerländer bringen Sonne nach Stuttgart
Das Partnerland Malaysia präsentiert sich während der CMT 2012 von seinen schönsten Seiten. Den Anfang macht der Malaysische Abend am Dienstag, 17. Januar, ab 19 Uhr in den Räumen der Commerzbank, Königstraße 9. Freuen kann man sich auf einen spannenden Vortrag des Malaysia Tourism Board sowie kulinarische Besonderheiten aus Südostasien. Abgerundet wird der Abend von der Performance einer malaysischen Tanzgruppe. Eintrittskarten sind in der Filiale Stuttgart, Königsstraße 9, erhältlich, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Einlass um 18:30 Uhr.
Weiter geht die Reise einen Tag später mit ins Restaurant Amici in der Lautenschlager Straße 2. Dort werden am Mittwoch, 18. Januar, ab 18 Uhr gleich mehrere Besonderheiten geboten: neben unterhaltsamen Showeinlagen einer malaysischen Tanzgruppe und passender Musik präsentiert das Amici-Team mithilfe eines extra aus Malaysia eingeflogenen Chefkochs original malaysische Köstlichkeiten, und zwar während der gesamten CMT-Laufzeit. Mehr Informationen zu Programm und Anmeldung unter www.amici.de.

Fans des europäischen CMT-Partnerlandes Kroatien sollten das traditionelle kroatische Essen am Donnerstag, 19. Januar, auf keinen Fall verpassen. Veranstaltungsort ist das Café Le Théâtre in der Bolzstraße 6 in Stuttgart. Ab 19 Uhr geht es los mit offenem Spanferkelgrill kroatischer Art begleitet von der Musikband Via Dalmacija, die ihren Namen dieser südkroatischen Region widmete. Informationen und Anmeldung unter www.cafeletheatre.de.

Tiefe Einblicke in interessante Regionen bietet „Traum und Abenteuer“
„Traum und Abenteuer“ ist eine deutschlandweite Veranstaltungsreihe, die ihren Zuhörern regelmäßig interessante Vorträge und Reportagen präsentiert. Das Linden-Museum am Hegelplatz 1 in Stuttgart präsentiert am Sonntag, 22. Januar, gleich drei der Vortragsreihen. Den Anfang machen um 13.30 Uhr Martina und Thomas Zwahlen mit einer spannenden Live-Fotoreportage über das Thema „Nomaden im Himalaya – Unterwegs mit den letzten Nomaden von Ladakh“. Um 16:30 Uhr folgt eine Live-Multivision der Spitzenklasse: Kai-Uwe Küchler entführt den Zuschauer in die Welt Namibias mit dem Titel „Namibia – Der Diamant Afrikas“. Den Abschluss bildet die Fotoreportage „Fjord – Norwegen – vom Südkap zu den Lofoten, ebenfalls vorgetragen von Kai-Uwe Küchler. Der Eintritt liegt im Vorverkauf bei 13,50 Euro, ermäßigt 12 Euro, an der Abendkasse bei 15 Euro, ermäßigt 13,50 Euro.

Damit noch Geld fürs Reisen übrig bleibt…
Während der CMT gibt es unschlagbare Angebote für Speisen und Getränke. Bei Vorlage der CMT-Eintrittskarte kann man z.B. im griechischen Restaurant Ilysia am Wallgraben ein Menü bestellen und bezahlt 3 Euro weniger. Das Designhotel und Restaurant Zauberlehrling in der Rosenstraße 38 bietet für eine Reservierung unter dem Namen „Stuttgart reist“ einen Überraschungs-Aperitif an. Auch das Restaurant Cantina in der Schellingstraße 7 lockt seine Gäste während der CMT mit einem exklusiven Urlaubs-Cocktail. Weiter geht die Schnäppchenjagd in der Weinstube Kachelofen in der Eberhardstraße 10. Dort erhält der Gast einen CMT-Hefezopf, wenn er nach dem Hauptgang einen Kaffee bestellt. Wer richtig sparen will, erhält mit seiner CMT-Eintrittskarte oder seinem Ausstellerausweis im Café Le Théâtre, Bolzstraße 6, zehn Prozent Ermäßigung auf die Gesamtrechnung. Ebenfalls zehn Prozent Rabatt bietet das Steakhouse MonTero in der Taldorferstraße 50 auf ein exklusives CMT-Menü. Obendrauf gibt´s noch ein Glas Prosecco zur Begrüßung.

In und um Stuttgart wird was geboten
Während der CMT wird nicht nur in, sondern auch außerhalb der Messehallen einiges geboten. Ganz Stuttgart und Umgebung befindet sich im Reisefieber. Zu spüren bekommt man die Urlaubslaune vor allem am Samstag, 14. Januar, ab 19 Uhr im Amadeus am Charlottenplatz 17: umgeben von hawaiianischen Hula-Tänzern, Blütenketten und musikalischen Südseeklängen kann man gedanklich in die Ferne schweifen. Die Live-Band Hawaii-2-3 sorgt während des Genusses exotischer Gaumenfreuden und fruchtigen Cocktails für die nötige Entspannung. Uschi Erlewein entführt die Zuhörer mit ihren lebendig erzählten Geschichten über paradiesische Inseln in die ferne Welt der Südsee. Anmeldung und Informationen unter info@amadeus-stuttgart.de oder Telefon 0711/292678. Wer spanisches Feeling bevorzugt, sollte am Mittwoch, 11. Januar, ab 20 Uhr bei der Noche Latina im Cortijo in der Eberhardstraße 10 nicht fehlen. Die Gruppe „Al Mundo“ sorgt mit heißen Salsa-Rhythmen für Stimmung. Weiter geht´s hier am Sonntag, 15. Januar, ab 20 Uhr oder am Dienstag, 17. Januar, ab 18 Uhr. Neben frisch zubereiteter Paella y mas oder Fischspezialitäten kommt der Gast in den Genuss des aufregenden Flamencos. Ein letztes Mal Flamenco wird am Freitag, 20. Januar, ab 20 Uhr bei Tapas und Rioja-Wein, ebenfalls im Cortijo, geboten. Frankreich-Fans können am Sonntag, 15. Januar, im Bistro Einstein am Wilhelmsplatz 5 bei Chansons live mitsingen. Neben Leckereien aus Frankreich sorgt der französische Gitarrist und Sänger Alain Fougeras für romantische Stimmung, fast wie in der Stadt der Liebe selbst. Dorothee Krezmar und Kurt Beutler berichten am Mittwoch, 18. Januar, um 20 Uhr in der Bernhäuser Hauptstraße 2 über ihre zehnjährige Erfahrung als Radnomaden. Sie haben auf ihren Drahteseln mehr als 160.000 Kilometer auf fünf Kontinenten zurückgelegt.

Die legendäre CMT-Night findet am Montag, 16. Januar, im Atrium der Messe Stuttgart, Eingang Ost ab 18 Uhr statt. Für Messebesucher ist der Eintritt frei. Reguläre Karten können an der Abendkasse in Höhe von sechs Euro erworben werden. Für gute Laune sorgt die Band „MadChick of Soul“, eine Soul-Band aus Stuttgart, die sich bereits mit Auftritten in Kitzbühel, Monte Carlo und Barcelona einen Namen machte.

Eine Übersicht mit allen Terminen kann im Internet unter http://cms.messe-stuttgart.de/cms/cmt11_besucher_rahmenprogramm.0.html heruntergeladen werden.

Die Fachjuroren lobten besonders die Leistung von Air New Zealand als Trendsetter für ihre Innovationen sowie die Leistung der Mitarbeiter. Beides hätte zu außergewöhnlichen Erfolgen bei Kundenbetreuung, Kosten-Management und Betriebssicherheit geführt. Auch die Initiativen der Airline in Sachen Nachhaltigkeit einschließlich der Verpflichtung eine junge und Kraftstoff-effiziente Flotte zu betreiben, sei beispielhaft. Ebenfalls ausgezeichnet wurde der Umgang mit Naturkatastrophen – darunter die Erdbeben in Christchurch – sowie die Unterstützung betroffener Kommunen.

Air New Zealands Chief Executive Officer Rob Fyfe, der den Preis im Februar in Singapur entgegennehmen wird, ist begeistert: „Die Auszeichnung zur Airline des Jahres 2010 war in meinen Augen eine der größten Anerkennungen, die Air New Zealand je zuteilwurde. Sie ist mit dem Oscar der Filmbranche vergleichbar. Diese Wertschätzung ein zweites Mal zu erhalten ist schlichtweg herausragend. Dass wir im Wettbewerb mit den größten und besten Fluggesellschaften der Welt wiederum als Nummer Eins geehrt werden, ist der Begeisterung und harten Arbeit unserer 11.500 Mitarbeiter auf der ganzen Welt zu verdanken.“

Weitere Informationen zu Air New Zealand im Internet: www.airnewzealand.de

Mit einer Flotte von 102 Flugzeugen fliegt Air New Zealand Ziele in Australien, dem Südpazifik, Asien, Nordamerika und Europa an. Innerhalb Neuseelands bedient die Fluggesellschaft 27 Städte und verfügt damit über das umfangreichste Streckennetz im Land. Verbindungen ab Deutschland, Österreich und der Schweiz bietet der Carrier mit Star Alliance-Partnern an. Mit Air New Zealand ist Auckland täglich direkt ab London-Heathrow über Los Angeles und fünfmal wöchentlich über Hongkong zu erreichen.

Baden darf man heute, anders als Winnetou vor 50 Jahren, nicht im glasklaren Wasser der Korana, die insgesamt 16 Seen im Nationalpark speist, der übrigens seit 1979 auch zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt. Das ökologische Gleichgewicht im 295 Quadratkilometer großen Schutzgebiet ist fragil, der Belastung von mehr als einer Million Besuchern jährlich ausgesetzt. Das funktioniert nur mit strengen Regeln. Wunderschöne Wanderwege führen durch das Waldrefugium, kleine Elektrofähren setzen die Touristen über den See – überall gluckst, plätschert und rauscht es, die Fische im Wasser scheinen zum Greifen nah. Sich ablagerndes Calciumkarbonat hat zwischen den treppenförmig angeordneten Seen Travertinbarrieren gebildet, ungewöhnlich schnelle Verkalkung lässt diese innerhalb von 30 Jahren bis zu 90 Zentimeter wachsen. Bären, Wölfe, Hirsche, Fischotter, Wildkatzen und Füchse leben im Nationalpark Plitvice, dazu 321 verschiedene Schmetterlingsarten und knapp 1.500 Pflanzenarten, darunter 55 unterschiedliche Orchideen. „Das ist ein Paradies hier“, sagt Fremdenführerin Helena Petrovic, „deshalb muss man es gut schützen“.

Eigentlich gilt die Maxime von Plitvice für ganz Kroatien: zum Baden (alleine) viel zu schade! Obwohl es über 90 Prozent der 1,6 Millionen deutschen Touristen wie magisch an die 6.176 Kilometer lange Küstenlinie zwischen Piran und Dubrovnik oder auf eine der 47 bewohnten Inseln zieht – das europäische Partnerland der CMT 2012 hat viel mehr zu bieten als Sonne, Strand und Meer.

Die Kapitale Zagreb zum Beispiel, mit ihrer stark von K.u.K.-Architektur geprägten Unter- und Oberstadt mit den beiden Kernen Kaptol und Gradec, dem Präsidentenpalast, der Kathedrale, dem Steinernem Tor, der bunten Kneipenzone um die Tkalčića Ulica, regem Kulturleben und allerlei Skurrilem wie dem 2010 eröffneten „Museum der zerbrochenen Beziehungen“ hat sich in jüngster Zeit stark als eigenes Städtereiseziel entwickelt. Oder Varaždin, ein 50.000 Einwohner zählendes Barockstädtchen 60 Kilometer nördlich nahe der Grenze zu Ungarn und Slowenien an der Drau gelegen: „Klein-Wien“ nannten die Habsburger die früher zu ihrem Riesenreich gehörende Kommune, die im 18. Jahrhundert für kurze Zeit sogar zur Hauptstadt Kroatiens avancierte. Emerich Kálman hat der Rosenstadt in seiner „Csardasfürstin“ ein ewiges Denkmal gesetzt.

Auch heute strahlt Varaždin viel heiteren Charme aus mit seinen Barockbauten, dem Palais Drašković und dem bis ins 15. Jahrhundert zurück reichenden Rathaus, den netten Straßencafés, der mittelalterlichen Burg mit Wallgraben und dem angeblich „zweitschönsten Friedhof Europas“ nach dem Père Lachaise in Paris, ab 1905 angelegt vom Landschaftsgärtner Hermann Haller. Beim alljährlichen „Špazirfest“ im Spätsommer bestimmen eine Woche lang Straßenkünstler die Szenerie in der Stadt; rund 150.000 Menschen, viele davon standesgemäß in Barockkostümen, flanieren dazu durch die Gassen. Unweit der Stadt lockt mit Varaždinske Toplice der älteste Thermalkurort Kroatiens mit warmen Wasser und Gesundheit. Wem es mehr nach Wein gelüstet, der dürfte in den Zlatne Gorice-Hügeln unweit der Stadt fündig werden. Ein Stück weiter landeinwärts in Slawonien warten vor allem in der Gegend um Kutjevo noch jede Menge unentdeckter Wein-Juwelen auf den Kenner. Erzeuger wie Ivan Enjingij und Vlado Krauthaker sind inzwischen zumindest den Experten ein Begriff.

Während die der Küste Norddalmatiens vorgelagerten Kornati-Inseln schon lange als Paradies für Segler, Taucher und Schnorchelfans gelten, rückt die 75.000-Einwohner-Stadt Zadar trotz ihrer 3000-jährigen, stets wechselvollen Geschichte erst in jüngster Zeit stärker in den Blickpunkt des internationalen Tourismus‘. Darüber freut sich einer wie Bruno Skoblar natürlich sehr: gemeinsam mit seinem Bruder Josip, der Ende der sechziger Jahre sehr erfolgreich bei Hannover 96 in der deutschen Bundesliga kickte und jugoslawischer Nationalspieler war, führt er die Familientaverne „Konoba Skoblar“ am Trg Petra Zoranića in der Altstadt: „Wir bemühen uns um unsere Gäste, und die wissen das auch zu schätzen.“ Die Konoba ist bekannt für ihre ungezwungene Atmosphäre, leckere Meeresfrüchte und dalmatinische Live-Musik am Wochenende.

Keine 30 Kilometer von Zadar entfernt schmiegt sich ein weiteres wenig bekanntes Kleinod in die zerrissene Küstenlinie Norddalmatiens hinein: die einstige Königsstadt Nin, das „Herz der kroatischen Kultur“. Im Jahre 879 wurde das heute 1700 Einwohner zählende und etwas verschlafen wirkende Städtchen auf einer kleinen Laguneninsel erstmals in einem Brief von Papst Johannes VIII. als Geburtsort des neuen kroatischen Staates erwähnt. Außer einem informativen Archäologie-Museum mit Funden bis zurück in die Römerzeit, einer Saline und Heilschlamm-Behandlungen für Rheumatiker lockt Nin mit einer besonderen Attraktion: der aus dem 9. Jahrhundert stammenden „Kirche des Heiligen Kreuzes“, der kleinsten Kathedrale der Welt. Und einen Atem beraubenden Blick über die Küste und das Velebit-Gebirge gibt‘s gratis dazu. Seit 2010 ist Nin offiziell „European Destination of Excellence“.

Wer (verständlicherweise) trotzdem nicht auf das Baden im Wasser der Adria verzichten will, findet quasi vor der Haustür im Holiday Village Zaton, einer vom ADAC ausgezeichneten Fünf-Sterne-Campinganlage, sehr schönen Sandstrand. Oder er fährt er ein paar Kilometer weiter auf die karge, schroffe Kalkstein-Insel Pag, die neben Salz und geklöppelten Spitzen vor allem für ihren würzigen Schafskäse bekannt ist. Und neuerdings auch als Partytreff für die junge Generation, denn Pag verfügt über herrliche Strände. So ganz ohne Baden geht’s dann doch nicht in Kroatien…

Kroatien ist europäisches Partnerland der CMT 2012, die vom 14. bis 22. Januar in der Messe Stuttgart stattfindet. Das Land wird sich am Stand in Halle 4 (B 12) in seiner ganzen landschaftlichen und kulturellen Vielfalt präsentieren. Folklore-Gruppen treten während der gesamten Messe am Stand und auf verschiedenen Showbühnen auf, die berühmte Zagreber Cellistin Ana Rucner gastiert bei der CMT-Eröffnung am 14. Januar und gibt am Abend zuvor ein Konzert in Stuttgart. Der 100.000. CMT-Besucher darf sich – voraussichtlich am Mittwoch, 18. Januar – über eine Woche Urlaub für zwei Personen in Dalmatien freuen. Und am Donnerstag, 19. Januar, kann man bei kroatischen Spezialitäten und Weinen im Café le Théatre schlemmen.

Solide Basis, perfekter Rahmen

Innovative Architektur und modernes Flair verbinden sich bei „roomz vienna“ mit Funktionalität und einem Preisniveau, das sich Städte- oder Businessreisende erwarten. Hauptverantwortlich für den Erfolg des „roomz vienna“ sind General Manager Bernhard Haselsteiner und Verkaufsleitung Eva Schmalhardt mit ihrem gesamten Team. Persönlicher Einsatz und kontinuierliche Betreuung der Kunden zeigen sich im „roomz vienna“ als Erfolgsgaranten. Genau diese Faktoren tragen auch zur weiteren Expansion und zur Entwicklung der Hotelkette bei. Das „roomz vienna“ ist das erste roomz Budget Design Hotel. Im Herbst 2012 findet die Erfolgsgeschichte in Graz ihre Fortsetzung, wenn das „roomz graz“ frischen Wind in die Hotelszene der steirischen Hauptstadt bringt. Die Expansion außerhalb Österreichs soll in Richtung der Städte Zentral- und Osteuropas (CEE) gehen. Das Erfolgskonzept bleibt gleich: Auf innovative Architektur, ein ansprechendes und frisches Interieur ebenso wie eine ideale Verkehrsanbindung werden sich die Gäste an allen künftigen Standorten verlassen können. Zusätzlich zum modernen und funktionellen Ambiente bietet roomz seiner Zielgruppe – Städte- und Geschäftsreisenden – einen durchdachten Service.

Gute Architektur „for people in motion“

Verantwortlich für den zeitgeistigen Mix an Formen, Farben und Materialien sowie das großstädtische Flair von „roomz vienna“ zeichnet die Architektengruppe archisphere – architects & designers um Gabriel Kacerovsky verantwortlich. Durch eine markant gegliederte Alufassade behauptet sich das Budget Design Hotel gut im Umfeld der markanten Bauten von Gasometer und Entertainment-Center und vermittelt schon von außen den Eindruck von Großzügigkeit, Weiträumigkeit und Dynamik. Dieser Eindruck setzt sind im Inneren durch ein interessantes Farbkonzept und eine geschickte Aufteilung der Räume fort. Zwei Zimmerkategorien (Style und Family) mit leicht trennbaren Betten, Safe, Air Condition, TV und Video on Demand sowie Highspeed-Internet gehören zum Standard. Das gesamte Hotel ist barrierefrei, drei Zimmer wurden für Menschen mit besonderen Bedürfnissen eingerichtet. Im „roomz vienna“ gibt es vier flexibel gestaltbare, ebenerdige Seminarräume mit modernster Technik und natürlich ein modernes Restaurant samt Bar mit dem Namen „atelier“. Gleichzeitig trägt die moderne Architektur den Anforderungen eines modernen Hotelbetriebs Rechnung und gewährleistet kurze Wege fürs Personal. Städte- und Businessreisenden bietet das Budget Design Hotel mitten im trendigen Geschäfts-, Wohn-, und Einkaufszentrum direkt an der „Gasometer City Wien“ ein extravagantes Ambiente mit viel Komfort und Persönlichkeit. Mit „roomz vienna“ wird Städte- und Geschäftsreisenden bei Kurzaufenthalten in Wien viel mehr als nur ein „Standardangebot“ offeriert.

Eröffnung des „roomz graz“ im Herbst 2012

Das „roomz graz“ – direkt im Messe-Quadrant gelegen – wird ebenfalls durch cooles Design, räumliche Dynamik, innovative Architektur, durchdachte Funktionalität und ein herausragendes Preis-Leistungs-Verhältnis zeitgemäße Akzente in der Grazer Hotellerie setzen. Graz darf sich auf ein 276-Betten-Hotel in optimaler Lage direkt im Brennpunkt von Tradition, High Tech und pulsierendem Stadtleben freuen. Im Herbst 2012 wird Eva Schmalhardt als Direktorin des  „roomz graz“ die ersten Gäste mit einladendem Ambiente, mit viel Komfort, hohen Qualitätsstandards und frischem Design zu günstigen Preisen begrüßen. Die Ausstattung wird dem roomz-Konzept entsprechend hochwertig sein und die Dienstleistung zuvorkommend – jeweils auf Viersterneniveau. Die Preise entsprechen vergleichbaren Dreisternehotels. Mit optimalen Verkehrsanbindungen, schnellem Internetanschluss, Air Condition, Flatscreens in den Zimmern und einem großzügigen Parkplatz werden optimale Voraussetzungen für Reisende gegeben sein.

roomz Budget Design Hotel: Facts

		Adresse roomz vienna: Paragonstraße 1 > 1110 Wien, Austria > Tel.: +43/(0)1/7431777 > Fax: +43/(0)1/7431888 > E-Mail: office@roomz-vienna.com > web: www.roomz-vienna.com
		Details: Air Condition, Internetzugang + WLAN, Flatscreen-TV, Video on Demand, Safe, Telefon, Meeting-räume, Lounge/24-hours-Bar, Parkgarage, Entertainment-Center und Shopping-Mall in unmittelbarer Nähe
		roomz graz: Baubeginn: Oktober 2011, Fertigstellung: September 2012, Finanzierung: Privatinvestoren und roomz, Betreiber: roomz Hotelmanagement GmbH auf Basis eines Pachtvertrages,  Gesamtinvestitionssumme inkl. Liegenschaft: ca. 11 Mio Euro, 131 Zimmer + 2 Dachgeschossappartements, Generalunternehmer: Porr Steiermark

Preisbeispiel: ab 59 Euro im EZ, ab 69 Euro im DZ, Frühstücksbuffet 15 Euro > City-Special in Wien: 2 Nächte inkl. Frühstück und historischer Stadtrundfahrt ab 169 Euro im EZ, ab 249 Euro im DZ